Tout ce que l'on a réalisé au cours des dix années passées, une croissance extraordinaire, de nombreux développements de produits, l'instauration de nouveaux procédés de production, l'investissement de nouveaux marchés internationaux et la mise en service du quatrième site de production n'aurait pas été possible sans les performances prééminentes de nos collaborateurs. Merci à tous les intéressés pour leur excellent travail, pour la motivation manifestée et enfin pour un travail d'équipe réussi !

Bien que nous soyons très fiers de ce que nous avons achevé, et fiers surtout de notre nouvelle centrale, il ne faut pas oublier que:

Un marché est plus important qu'une usine !

Avec beaucoup de joie, nous pouvons aujourd'hui remercier nos nombreux clients internationaux pour la collaboration loyale et la confiance qu'ils nous ont prêtés ! Pour beaucoup d'entre eux, surtout pour nos clients de la première heure, le fait d'acheter de nouveaux produits n'ayant jamais servis à une jeune entreprise sans références notables, revenait à une décision courageuse ! Apparement, les expériences de ces "pionniers" étaient positives, sinon notre succès commercial n'aurait pas été possible !

Pour l'avenir, nous voudrions - avec des solutions innovantes et une compréhension technique encore accrue - tenir notre promesse: "... pour plus de succès au point de vente". 

Enfin, merci à nos fournisseurs et prestataires de services, qui en partie nous accompagnent depuis les débuts ou depuis de nombreuses années. Divers soucis de nature technique ou logistique auraient été impossibles à résoudre sans leur partenariat. 

Nous nous réjouissons de pouvoir continuer à travailler avec succès avec vous tous dans l'avenir !

Udo et Oliver Voßhenrich